Leichte Sprache ist ein wichtiges Instrument, um Information und Bildung allen Menschen zugänglich zu machen. Sie stellt einen Ansatz dar, durch den Texte so gestaltet werden, dass sie von Personen mit unterschiedlichen Lesefähigkeiten verstanden werden können. In einer Zeit, in der Inklusion und Barrierefreiheit immer mehr an Bedeutung gewinnen, spielt Leichte Sprache eine zentrale Rolle.
Definition von Leichter Sprache
Leichte Sprache ist eine Ausdrucksform der geschriebenen Sprache, die durch ihre einfache Grammatik, kurze Sätze und den Verzicht auf Fremdwörter charakterisiert ist. Sie zielt darauf ab, Informationen für alle Menschen verständlich und zugänglich zu machen, einschließlich jener, die Lese- und Lernschwierigkeiten haben oder nicht mit der Sprache aufgewachsen sind.
Die Bedeutung von Leichter Sprache im Englischen
Im englischen Sprachgebrauch wird Leichte Sprache häufig als “Easy-to-Read” oder “Plain Language” bezeichnet. Auch hier liegt das Hauptziel darin, Texte so zu gestalten, dass sie von einem breiten Publikum verstanden werden können, unabhängig von den individuellen sprachlichen Fähigkeiten.
Grundsätze der Leichten Sprache
Um Leichte Sprache effektiv zu nutzen, sollten einige Grundsätze beachtet werden. Dazu gehört die Verwendung von kurzen und klaren Sätzen, die Vermeidung von Komposita und Fachjargon sowie die klare Strukturierung von Texten. Darüber hinaus sollten wichtige Informationen hervorgehoben und unterstützende visuelle Elemente verwendet werden, um das Verständnis zu fördern.
- Klarheit: Verwenden Sie einfache und direkte Ausdrucksweisen.
- Kürze: Halten Sie Sätze und Absätze kurz.
- Verständlichkeit: Vermeiden Sie Fachjargon und Fremdwörter.
Anwendungsbereiche der Leichten Sprache
Leichte Sprache findet in vielen Bereichen Anwendung, um die Zugänglichkeit von Informationen zu verbessern. Dazu zählen beispielsweise Bildungsmaterialien, offizielle Dokumente, Nachrichtenartikel und Webseiteninhalte. Besonders im Bildungssektor sowie in der öffentlichen Verwaltung hat der Einsatz von Leichter Sprache das Potential, Inklusion und Partizipation zu fördern.
Beispiele für Anwendungsbereiche sind:
- Lehrmaterialien für Schülerinnen und Schüler mit besonderem Förderbedarf
- Informationen über gesundheitliche und soziale Dienstleistungen
- Benutzerfreundliche Gestaltung von Webseiten
Unterschiede zwischen Leichter Sprache und Einfacher Sprache
Während Leichte Sprache und Einfache Sprache beide darauf abzielen, die Verständlichkeit von Texten zu erhöhen, gibt es zwischen ihnen gewisse Unterschiede. Einfache Sprache ist weniger streng in Bezug auf die Regeln und richtet sich an ein breiteres Publikum, einschließlich derjenigen mit einem höheren Sprachniveau. Leichte Sprache hingegen ist speziell darauf ausgerichtet, Personen mit Lese- und Lernschwierigkeiten zu erreichen und folgt daher klareren und strikteren Regeln.
Zum Beispiel:
- Leichte Sprache verwendet kurze Sätze und vermeidet verschachtelte Nebensätze.
- Einfache Sprache erlaubt komplexere Satzstrukturen, solange der Inhalt verständlich bleibt.
Lade chatmunk kostenlos herunter, um das Sprechen in Fremdsprachen zu üben.